le 20 octobre 2008 à 22:365 trucs qui gonflent sur Canal

j’ aime bien canal.
j’ y peux rien, je suis un sentimental. même iannetta et sa voix trop haute, à force, je l’ aime bien.
même paga et ses interventions proches du néant, je m’ y fais. je crois que c’ est parce qu’ on a vraiment l’ impression que l’ ambiance est bonne entre eux.
rouyer est fabuleux. crevoisier est super intéressant.

non franchement même doucet me gave moins qu’ avant grâce à la fabuleuse interview qu’ il a donné à PF (j’ ai la fleme pour le lien)

Te casse pas pour le lien, je l’ai mis…

Franchement, Paga, Doucet, Ianetta, Rouyer… je n’en peux plus, mais ça reste mieux que les autres chaînes.

rouyer, il est gentil, une fois, il m’ a dépanné des sous pour que je rentre au stade!
olivier, si tu nous lis, je te dois 5 euros

En general j’ai beaucoup de mal avec la condescendance par rapport aux autres équipes, le jemenfoutisme au niveau de la prononciation des noms des equipes adverses, le chauvisnisme des journalistes en général, même si c’est « moins pire » que sur la 1.
Je me souviens de Mathoux qui dit avant Lyon-Roma « quand même, Lyon parait superieur non? » et trouver toutes les excuses possibles après la rencontre, en oubliant aussi toutes les fautes commises par les lyonnais. C’est surement propre à chaque pays, mais j’ai toujours l’impression de voir des journalistes qui ne connaissent que les grosses équipes du championnat de France, et encore, et découvrir parfois en direct des joueurs que des amateurs de foot connaissent depuis longtemps.
Il y a aussi le fait de diffuser le samedi des Sunderland-Middlesborough sans interet particulier, juste parce qu’il y a Cissé face à Digard.
J’en demande beaucoup trop certainement =)

« En general j’ai beaucoup de mal avec la condescendance par rapport aux autres équipes, le jemenfoutisme au niveau de la prononciation des noms des equipes adverses, le chauvisnisme des journalistes en général, même si c’est “moins pire” que sur la 1. »

Hagi, dans mes bras!!!

Ceci est fait pout toi alors.

« Une femme n’a clairement pas sa place sur un plateau de football. Le football c’est des burnes, des crampons et de la sueur…… Une gourde ça n’a qu’une utilité, se faire remplir. »

No comment. Gros cons de machos !!

Voilà pour mon coup de gueule. Le foot sur canal ce n’est certes pas parfais mais c’est ce que l’on a de mieux. Moi j’aime les rubriques de l’EDD avec les chroniqueurs du cru…même si Jens-Karl n’est pas teuton, c’est mon favori.
Et puis quoi, mettre un peu d’humour dans le foot ça peut pas faire de mal.
Ce qui m’emmerde le plus (enfin presque) c’est clairement la fameuse pallette à Doudouce. C’est chiant.
Mais le summum, le top du top de l’emmerdement c’est la rubrique Zidane. Me fader les saintes paroles de Môssieur Zizou flanqué de son toutou Dugarry.
Ces deux là, je ne les supporte plus.

merde…
j’ai bien envie de te suivre mais j’suis partagé, canal ça reste l’équipe du dimanche avec le grand format… alors ok ct top il y a 15 ans quand j’étais au collège et je te l’accorde ça a bien changé. Mais j’ai quand même les souvenirs d’un ado trop content de se taper avec des potes une vrai émission foot sympa avec un match de basket us pour se terminer. Comparer a télé foot y avait quand même pas match et sans eux le calvaire du dimanche soir ou on pensait juste aux devoirs pas fini et aux WE trop court aurait duré encore quelques années. j’accorde un ptit sursis

je suis plutôt d’accord avec thi oc.:)))

“En general j’ai beaucoup de mal avec la condescendance par rapport aux autres équipes, le jemenfoutisme au niveau de la prononciation des noms des equipes adverses, le chauvisnisme des journalistes en général, même si c’est “moins pire” que sur la 1.”
Critiquer le chauvinisme en football, c’est gonflé quand on a pour pseudo Hagi, rien que dans ce pseudo il y a du chauvinisme.Et Pj qui l’acceuille dans ses bras, la filière roumaine n’est pas chauvine.:-))
Il n’y a pas de honte à être chauvin.J’aime ceux qui defendent leur jardin.
Pour les erreurs de prononciation, faut y aller molo il y a quand même des noms difficiles à prononcer.C’est comme accuser les profs en début d’année d’écorcher votre nom.Mon nom c’est caelen je vous défi Hagi et PJ de le prononcer correctement.

caelen : caliente !!

saélène ? sélène ? tchélène ? Kaélène ? Kalène ?
saélin ? sélin ? tchélin ? kaélin ? kalin ?

le dernier j’aime bien !

Fabfab: quand on est journaliste télé, qu’on parle à des centaines de milliers de téléspectateurs pendat près de deux heures, je vise notamment les commentateurs des matchs, prononcer correctement les noms des joueurs est le minimum de respect que l’on puisse avoir. Evidemment que personne n’a la science infuse et que je ne sais pas comment prononcer ton nom correctement, mais si je devais le dire pendant deux heures à la télé, je ferai l’effort de te demander comment le dire. C’est ça qui me hérisse le plus, que ces « journalistes » ne font même pas l’effort d’appeler l’ambassade ou n’importe qui pour demander comment prononcer les noms correctement. C’est un manque de respect pour le pays dont les noms sont originaires ainsi que pour l’ensemble des téléspectateurs.

Quant à l’EDD, j’aimais beaucoup jusqu’à cet été, mais avec Ianetta, c’est devenu insupportable, je n’y arrive pas. Et pourtant dieu que j’adore Darren et Jens-Karl!

« C’est ça qui me hérisse le plus, que ces “journalistes” ne font même pas l’effort d’appeler l’ambassade »

@PJ je t’adore, quand même appeler l’ambassade )), j’en rigole encore.

Ianetta, elle est plutôt agréable à regarder.On regarde surtout pour les buts pas pour les commentateurs même si darren et jens karl amène un gros plus.

@fab : de caliente à calin un seul conseil cours vite dans ton frigo chercher un bol de glaçon ou change les piles )))))))

La réponse est Kaélène en général et Kalène dans ma famille car c’est flamand.

> La réponse est Kaélène en général et Kalène dans ma
> famille car c’est flamand.

Je comprends enfin le pourquoi du comment de ton adresse email hotmail…

N’empêche que j’ai trouvé la prononciation….!

Souvent, les chroniqueurs sont là pour rectifier les erreurs. Sauf si’ls parlent de clubs de l’est ou du grand nord.
Mais bon,
« - allô l’ambassade de Moladavie ? Je m’appelle Hervé mathoux de canal plus et je me posais la question suivante : comment prononce-t-on Sprcl ?
– comment ? Chprcle ?
– non, S.p.r.c.l !
– Essepéèrecéèl ?
– et meeeeerde……. »

Pas facile quand même.

Rien ne me gonfle sur Canal, pour la simple et bonne raison que je suis pas abonné.
Quoi ma remarque n’apporte rien au débat?? C’est un commentaire fait pour conforter ma position sur le podium du « Top blablateur »

@fab yes, bien joué. Pj demande si tu n’aurais pas le numéro de téléphone de l’ambassade de moldavie, c’est pour un futur sujet ))
@jeje je suis découvert. ))

@Frid: ))

@Fab et Fabfab: rigolez si vous voulez, mais vous pouvez appeler n’importe quelle ambassade: il y existe un truc formidable: le secrétariat. avec des vraies secrétaires qui y répondent au téléphone et qui répondent aux questions des gens! Dingue non???

Une femme n’a clairement pas sa place sur un plateau de football. Le football c’est des burnes, des crampons et de la sueur. Donc, zéro femme. Pas même Marinette Pichon.

C’est le passage de l’article qui casse tout , autant les critiques sur tout ce qui est staff de l’équipe de C+ sont dans l’ensemble partagées , ben là ça retombe dans le machisme paléolithique .
En plus , ils ont faché notre Fab nationale )

Sinon, le foot et la LDC sur C+ , c’est quand même MEGA RINGARD

Et y’ a pas de  » cest quand même mieux que TF1″ qui tienne , TF1 j’en parle même pas mais au moins , c’est gratuit , alors je suis bien forcé de me les coltiner les jours de diffusion de match.
Parce que payer tous les mois pour se farcir grand Canal Circus des Mathoux , Paganelli, Vessières , Doucet sans oublier un binome de « France 98 fait de la Résistance » ou  » quand y’en n’a plus , y’en a encore ! « …….Non merci !

Envoyez vos cv à canal pour que la qualité s’amèliore.

Je suis pas d’accord avec vous sur cette histoire de nom ; déjà comme disait Fab, certains noms sont vraiment très dur à prononcer pour des non initiés et tenter de les dire serait pathétique et aprés je me demande comment nous on ferait pour retrouver dans l’equipe le nom d’un joueur qui la veille s’est fait appeler avec prononciation d’origine et qui n’a rien à voir avec l’écrit en alphabet français (ou alors on accompoagne le nom de leur phonétique).

kachtum, radoye; paouletta ; rouneye ; chaune wythe phillipse… attention au postillon

PJ : Comment prononce t on « steua bucarest », Chivu, hleb, lacatus…. ?J’ai pas envie d’appeler les ambassades de Roumanie ni de bielorussie aujourd’hui…

@Jojo: c’est vrai que c’est parfois compliqué, et qu’on s’habitue vite au son « francisé » de certains noms. Je me souviens d’une fois où un journaliste a prononcé « Nuno Gomes » avec la prononciation portugaise, Mathoux lui a carrément ri au nez… Pour une fois qu’un gars avait fait l’effort, c’était dommage.

@Frid:
Pour ces exemples, Steaua se prononce simplement « Sté-a-ou-a ». Comme ça s’écrit quoi. Pas de « Shté-o-a » ou de truc comme ça.
Chivu se prononce « Kivou »
Marius Lăcătuş – « Mariousse Leukeutoush »
et le fameux Nicoliţă qui fait toujours rire Mathoux se prononce « Nicolitseu », et n’a donc rien à voir avec la chanteuse…

Quant à Hleb, je ne suis pas spécialiste, mais mes loitains cours de russe me pousseraient à prononcer « Glep ». Le biélorusse n’est j’imagine pas bien loin de ça.

Pour « Kivou » j’ai déjà entendu des commentateur prononcer correctement. Il me semble que ça se passait sur TF1. Soit « lou Ravi » Jeanpierre à moins que ce soit Gilardi. Ou alors c’était sur une autre chaine. Je sais plus mais je l’ai entendu(Si ça se trouve c’était à la radio)

Vous croyez que les bloggers de Parlonski Footbalov se prennent la tête pour savoir si les commentateurs des matchs diffusés sur leurs télés ont bien prononcé le nom des joueurs français ? Pour un non francophone ça doit être assez balèze de bien prononcer certains noms comme Toulalan, Sagnol, ou Mexes, même si pour nous cela parait évident
Et perso ça ne me vexerait pas qu’ils écorchent un nom par ci par là, ya pas mort d’homme

Sinon une solution pour les matchs : coupez le son de la télé et mettez RMC ! sans être la panacée, c’est un peu moins ringard, un peu plus pertinent, un peu plus vivant… (sauf si Luis commente bien évidemment…) ou bien Avi Assouly pour les matchs de l’OM sur France Bleu Provence ))

@Frid: c’est vrai qu’en général, pour Chivu ça va.

@Alex: C’est sur que le français est très dur à apprendre pour un étranger. Mais pour les noms propres, je trouve par exemple que les commentateurs anglais y arrivent bien. En général, les exceptions existant toujours, je trouve qu’ils font l’effort de prononcer le nom à la française, avec un charmant accent anglais. Par exemple, beaucoup faisaient l’effort de dire « Henwy » et pas « Hennwy » lorsque Henry jouait à Arsenal.

C’est vrai que l’accent anglais, italien ou espagnol sur les noms des joueurs français est en général assez « charmant » comme tu le dis.. c’est pour ça que ça me gêne moins que nos commentateurs ne soient pas totalement polyglottes, j’espère en retour que les non-francophones trouvent leur accent « charmant »

heureusement que Hleb ne s’appelle pas Hlob !!!!

Ce n’est rien je me fait rire toute seule !! )

En parlant de prononciation, il y a même des Noms français sur lesquels les français font des erreurs :
Mesrine se prononce « Mérine ». Ben la mère ferrari elle prononce toutes les lettres pendant son journal.
De Broglie se prononce « de breuil  » (Ok celui là c’est tordu)

et les mecs qui prononcent lubéron au lieu de Lubeuron, hein??? au pilori!

et wiltord, il est pas passé par tous les états ce bon vieux vainvain??
ouiltor : c’ est pas compliqué!

bien sur que canal est devenu plus consensuel au fil des temps.
bien sur qu’ ils font les insolents alors qu’ il svont plutôt dans le sens du poil.
bien sur dugarry en fait trop et nous saoule avec ses  » à l’ époque de bdx…. » ‘liza et moi » « yaz me trouvait sans regarder »
ok pour tout ça.

mais franchement, y’ a pas de quoi se rendre malade.
tullett est splendide, jens karl est wunderbach, margotton est bien.
sauzée etait certainement le meilleur consultant mais c’ est orange qui l’ a maintenant.

bref, je préfère me focaliser sur ceux que j’ aime bien plutot que de m’ agacer sur la voix de bianchi, l’ espagnol irritant (me rappelle plus de son nom) ou guy roux (j’ en dis pas plus, tout le monde a compris)

positivons nom d’ un chien (-_-)

Positivons… mais qu’ils arrêtent de critiquer gratuitement la réalisation des télés espagnoles, italiennes, ou autres, juste pour pouvoir se vanter ensuite de leur réalisation « magnifique ». Ou encore de dire que les vilains réalisateurs adverses ne montrent pas les ralentis qui pourraient nuire à leur équipe, et ne montrent que ce qui les arrange, alors que canal+ fait exactement la même chose à chaque rencontre européenne.
Et le Lizarazu « moi quand je jouais en Allemagne… » environ toutes les 5minutes, sinon ça le démange.
Mais Ô merci Jean-Charles et Darren, qui relèvent à eux seuls le niveau.

Ah! la prononciation, c’est partout un problème. Je me rapelle avoir vu la coupe d’Europe 1992, en Bolivie, avec papinne, deskampse, blanque et pétite dans l’équipe de France.
L’ambassade de France devait avoir fermé son secretariat…