Trash-talking au coin de la rue

Le Clásico approche, ça se sent dans l’air et même à la sortie du métro. Bwin a lancé cette semaine une campagne plutôt sympathique. Ce site de paris en ligne a fait installer à Madrid et à Barcelone des écrans géants où des messages provocateurs défilent en boucle. Les supporters des deux équipes sont invités à se rendre à l’adresse http://www.irosalaporra.com/ et à laisser une petite pique qui sera retransmise dans la capitale de son choix. Voici quelques exemples :

“Triplé ? Plus vous monterez plus dure sera la chute Hala Madrid !”

“Maimaimaimaimaimaimais (jeu de mot entre ‘Pepe’ (le joueur) et ‘pero’ (mais)) vous croyez encore pouvoir remporter la Liga? Hahaha Barça”

“Messi, le Real Madrid est comme un chien enragé, et tu sais déjà que les puces (le surnom de Messi est ‘La Pulga’ = la puce) n’entrent pas ici MADRID CHAMPION”

“Le passé a peut-être été blanc, mais le futur sera très noir pour vous. Cette année, triplé. Visca Barça !”

 
Espagne | Humour

trackback uri 7 commentaires

Si vous laissez la souris quelques secondes sur les photos, vous aurez une traduction approximative du contenu des messages.

Au passage, j’ai trouvé cette information sur marca.com .

par Tristelune, 28.04.2009 à 15h43   | Citer

bien sympa comme initiative :)

par sancho, 28.04.2009 à 15h57   | Citer

J’adore !! Je croyais que Bwin était seulement le sponsor du Real et du Milan AC ?

par kijux, 28.04.2009 à 16h04   | Citer

Kijux > Oui, pour autant que je sache. Et le site du Barça semble le confirmer : http://www.fcbarcelona.com/web/english/empresa/patrocini/patrocini.html

par Tristelune, 28.04.2009 à 16h46   | Citer

Assez sympa en effet , surtout si tu as l’occasion , en tant qu’internaute ,de voir que l’un de tes slogans a été retenu pour sa créativité . Très bonne intiative du point de vue de la commnication !

par Nokomment, 28.04.2009 à 17h22   | Citer

mortel :-)

par Lolindir, 28.04.2009 à 17h34   | Citer

Vraiment énorme comme concept…. excellent!

par Jérome, 29.04.2009 à 13h47   | Citer